This is an English translation of Nortelia’s Japanese privacy policy.
Nortelia LLC (the “Company”) sets out the following privacy policy regarding the handling of users’ personal information in the services and websites it provides.
Collection of personal information
When you make an enquiry or use our services, we may ask you to provide personal information such as your name, email address, and telephone number.
Purposes of use
- Responding to enquiries
- Providing and improving services
- Communicating important notices
Disclosure to third parties
Except as provided by law, we will not provide personal information we have obtained to third parties without your prior consent.
Security of personal information
We take appropriate security measures to prevent the leakage, loss, or damage of personal information.
Cookies and analytics (Google Analytics 4)
This website uses Google Analytics 4, provided by Google LLC, to improve our services. Google Analytics uses cookies to collect information about visits to the site, but does not collect information that identifies individuals. The collected data is managed in accordance with Google’s privacy policy. To disable the use of cookies, you can turn off cookies in your browser settings or use the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
Affiliate programmes
This website and the landing pages for applications operated by the Company participate in the following affiliate programmes.
- Amazon Associates: This website participates in the Amazon Associates Programme, an affiliate advertising programme designed to provide a means for websites to earn referral fees by advertising and linking to Amazon.co.jp.
- Rakuten Affiliate: This website includes links to Rakuten Ichiba and may receive referral fees through the Rakuten Affiliate programme.
Affiliate links use the rel="sponsored" attribute. Purchasing through an affiliate link does not affect the price you pay.
Access, correction, and deletion
If you request access to, correction of, or deletion of your personal information, we will respond promptly within a reasonable scope.
Changes to this policy
We may change this policy as necessary. Changes take effect when the revised policy is published on this page.
Contact
For enquiries about the handling of personal information, please use our Contact page.
Japanese policy established: January 10, 2025
Japanese policy last revised: May 24, 2026
Nortelia LLC